Header image
Všetko sa to začalo v roku 1998, keď sa naša, dnes už bývalá kolegyňa, rozhodla napísať a podať náš prvý projekt v rámci programu Leonardo da Vinci I. O dva roky neskôr sme „štafetu“ projektov rozbehli naplno. Podali sme niekoľko medzinárodných projektov v rámci programov Leonardo da Vinci i Comenius a všetky sme aj úspešnou zrealizovali.     Inak tomu nebolo ani v poslednom projekte s akronymom T.E.L.L., pod čím sa skrýva skutočný názov projektu „Teachers know-how Exhange within Lifelong Learning“. Jeho cieľom bolo vymeniť si skúsenosti vo vyučovaní odborných predmetov a oboznámiť sa s novými technológiami a pracovnými postupmi, využívanými v elektrotechnickom priemysle a automatizovanej výrobe.

Aby sme si mohli skúsenosti vymieňať, potrebovali sme tzv. „sparring“ partnerov z rovnakého odboru. Nakoľko sme už v minulosti nadviazali veľmi dobré kontakty so školami vo fínskom Kemijärvi a slovinskom Ptuji, oslovili sme zodpovedných ľudí z týchto škôl a tí súhlasili so spoluprácou. Ak chce človek rásť v profesionálnom živote, potrebuje sa sústrediť nielen na poznatky, ktoré sú mu blízke, ale aj na nové veci. Rozhodli sme sa preto osloviť aj dvoch nových partnerov z nemeckého Bielefeldu a z anglického mesta Plymouth. Po potvrdení spolupráce sme navrhli účastníkov v súlade s potrebami rozvoja školy. Šancu dostali aktívni pedagógovia rôzneho veku, pohlavia a odborného zamerania.
Hneď po podpísaní zmluvy s Národnou agentúrou LLP sme sa pustili do organizovania základných vecí, ktoré sa dali vybaviť v Košiciach. Išlo najmä o letenky, ITIC karty a poistenie. Popri tom sme samozrejme komunikovali so zahraničím, najčastejšie v angličtine. Doriešili sme také „detaily“ ako je ubytovanie, stravovanie, doprava a náplň práce. Každý z nás dostal e-mailom program stáže a začali sme sa tešiť na nové skúsenosti i poznatky.
Práca na automate PETRA Ako prvé boli „do kozmu“, teda vlastne do Fínska (krajiny tisícich jazier), vyslané zástupkyne nežnejšieho pohlavia. Kemijärvi je mestečko ležiace 80 km za polárnym kruhom, čo vo februárovom termíne znamenalo veľa - veľa snehu a veľa - veľa batožiny. Po nudnom čakaní na letisku, akčnom pristátí na zasneženej dráhe v meste Rovaniemi moje kolegyne vstúpili na laponskú pôdu, odkiaľ ich učitelia zo školy ITÄ Lapin Oppimiskeskus v Kemijärvi vzali do internátu, kde sa mohli po dlhej a únavnej ceste ubytovať, zregenerovaťa prispôsobiť sa časovej aj teplotnej zmene. Hneď na ďalší deň ich totiž čakalo stretnutie s učiteľmi a plné pracovné nasadenie. Stáž v škole poskytla našim kolegyniam možnosť zoznámiť sa s profesionálnou automatizačnou technikou Rexroth, používanou napríklad aj v závode Getrag v neďalekom Kechneci pri Košiciach. Z práce na tomto systéme a tiež z programovania modelu dopravníka s názvom PETRA natočili edukačné video, ktorým budú môcť žiakom vysvetliť fungovanie automatov riadených prostredníctvom relé a spínačov. A keďže sú to „elektrikárky“,  nepohrdli ani návštevou rašelinovej elektrárne, ktorá zároveň zásobuje mesto teplom. Vo voľnom čase boli odovzdať naše pozdravy Santa Clausovi, pravidelne sediacemu vo svojej pracovni na polárnom kruhu. Ani naši študenti však neobišli naprázdno, pretože sme z fínskej školy získali simulačný softvér MicroCap.

Práca s pneumatikou Vieme, že vo svete musí vládnuť rovnováha, preto našu ženskú delegáciu vystriedali dvaja muži z vedenia školy, ktorí navštívili technickú školu v nemeckom Bielefelde. Po príchode sa stretli s koordinátorom projektu aj riaditeľom školy. Tí im predstavili školu i  centrum mesta. Keďže slovenský človek súčasného typu je človek zručný, neváha vyhrnúť si rukávy a hor sa do práce. Preto sa hneď v ďalších dňoch pustili do skúšania rôznych učebných pomôcok, prípravkov, panelov a nepohrdli ani ukážkou práce s mikroprocesormi, CNC strojmi a hodinou angličtiny. Ako zástupcovia vedenia nemohli zabudnúť na oficiálne stretnutie s tamojším manažmentom školy v záujme ďalšieho vzájomného rozvíjania nového partnerstva. Okrem práce na škole im nemeckí hostitelia zorganizovali aj exkurzie vo firmách Kesselhut Bielefeld (tu vyrábajú a montujú elektrické rozvádzače a automatizované systémy riadenia), Stadtwerke (táto spoločnosť zásobuje mesto teplou vodou a teplom) a v Beckhoffe (firma sa zaoberá  dodávkou komplexných riešení z oblasti automatizácie a počítačových systémov). Z Nemecka naši kolegovia priniesli cenné skúsenosti z riadenia školy a kvality vzdelávania, námety pre výučbu predmetov automatizácia, elektrotechnické meranie a prax, pričom sa oboznámili s možnosťami, ktoré ponúka westfálsky duálny vzdelávací systém.

Práca v laboratóriu automatizácie Po takmer dvojmesačnej pauze sme pokračovali vyslaním nežnejšieho pohlavia do sveta. Tentoraz naše dve kolegyne zamierili na juh - do mesta Ptuj v Slovinsku. V meste Ptuj sa nachádza združená stredná škola, ukrývajúca pod svojou strechou ekonomickú, strojnícku, elektrotechnickú, poľnohospodársku a večernú školu. Náš záujem sa samozrejme sústredil na technické školy, teda strojnícku a elektrotechnickú. Na strojníckej škole sa pochválili dobre vybavenými laboratóriami, CNC strojmi, CAD učebňami a automobilovou dielňou. Elektrotechnici zas ukázali čo-to z merania, učební výpočtovej techniky, dielní, kde žiaci navrhovali plošné spoje a laboratórií priemyselnej informatiky s PLC automatmi a pneumatickým systémom od firmy FESTO. Keďže Ptuj a jeho okolie majú bohatú históriu, tamojší učitelia pripravili aj prehliadku pamiatok, medzi ktorými nemohla chýbať návšteva centra, Ptujského hradu, gotického kostola Panny Márie, či múzea s expozíciou vykopávok z čias Rimanov. Zároveň absolvovali exkurzie vo firmách Carrera, Talum Kidričevo, NeoART a Comtron. Počas nich sa zoznámili s najnovšími technológiami priemyselnej informatiky používanými vo výrobe. Okrem upevnenia vzťahov so Slovincami  doniesli aj cenné skúsenosti a tipy na vyučovanie predmetov priemyselná informatika a automatizácia.

Simulátor jazdy na koni Finálovou cestou v tomto projekte bola moja cesta do Anglicka, kde som šiel spolu s kolegom. Po niekoľkých (nie malých) problémoch so sprostredkovateľskou agentúrou sme sa cez  medzinárodné letisko Heathrow dostali až do anglického pobrežného mesta Plymouth. Ubytovali sme sa v rodine, čím sa angličtina stala neoddeliteľnou súčasťou nášho každodenného života. No nesťažovali sme sa. Konečne sme si mohli do sýtosti „pospíkovať“. Prvú etapu našej stáže sme absolvovali na University of Plymouth, kde nás na naše prekvapenie prijala sama pani prodekanka so svojím tímom ľudí. Počas konverzácie nás oboznámila s poslaním univerzity, systémom hodnotenia, merania a zvyšovania kvality výučby a tiež s projektmi realizovanými na Fakulte technológií. Nasledujúce dni sme navštívili jednotlivé laboratóriá a učebne univerzity a tiež pracovisko LCNA (Local Cisco Networking Academy), kde sme prediskutovali metódy výučby na našej a ich akadémii. Ako darček za ochotu sme im v laboratóriu nechali edukačné plagáty, aké používame na našej škole. V Británii sme ešte navštívili edukačné stredisko pre výučbu informačných technológií Achievement Training a firmu PTG Precision Engineers, kde nám ukázali prácu s CNC sústruhmi a frézami. V Anglicku sme nadviazali nové priateľstvá so zahraničnými študentmi a tiež dohodli možnosti ďalšej spolupráce s navštívenými inštitúciami. Našim študentom sme priniesli program Scratch, nápomocný na hodinách výpočtovej techniky v prvom a druhom ročníku a rovnako učebné materiály pre predmet počítačové systémy. Zároveň sme získali nápady pre tvorbu nových edukačných plagátov do počítačových učební.

Touto cestou sa skončilo putovanie za novými vedomosťami pre nás učiteľov a novými možnosťami pre našich študentov. No toto platí len pre časové hranice tohto projektu. Nové skúsenosti a nápady, ktoré sme získali od zahraničných kolegov, budeme postupne implementovať do našich podmienok, a tak môcť pripraviť pre študentov obsahovo zaujímavú, pútavú a kvalitnú výučbu, aby sa mohli zaradiť do sveta odborníkov, do sveta dospelých a nebáli sa vyjadriť svoj názor, presadiť svoje myšlienky, nápady. Veď sú to oni, pre ktorých to všetko robíme. Oni sú naša budúcnosť. A je hlavne na nás, aké vyhliadky  do budúcnosti pripravíme.

Veríme, že v ďalších rokoch budeme môcť s pomocou našich partnerov a s podporou Národnej agentúry programu celoživotného vzdelávania  pripraviť rovnako užitočné projekty pre nás všetkých. Učiteľov i študentov.
Ing. Michal Copko
SPŠ elektrotechnická



Fotografie zo stáží nájdete vo Fotogalérii.

Túžba po cestovaní, spoznávaní iných krajín a nadväzovaní nových priateľstiev je vlastná väčšine mladých ľudí. Ak sa k nej pridá snaha dozvedieť sa niečo nové a zdokonaliť sa v odborných zručnostiach, vzniká reálna možnosť zúčastniť sa odbornej zahraničnej stáže v rámci medzinárodného projektu Leonardo da Vinci.
Jedným z cieľov tohto mobilitného projektu je rozvoj a posilnenie vzájomnej spolupráce medzi školami a podnikmi v širokom spektre aktivít, ktoré prispievajú k zvýšeniu záujmu stredoškolákov o nové technológie. Stredná priemyselná škola elektrotechnická v Košiciach sa aktivít v rámci projektu Leonardo da Vinci zúčastňuje už od roku 1998. V siedmich doterajších projektoch, ktoré Národná agentúra programu Leonardo da Vinci v Bratislave schválila našej škole sme úspešne spolupracovali so školami a firmami v Nemecku, Holandsku, Belgicku, Fínsku, Poľsku, Francúzsku a Slovinsku. 
Osvedčila sa nám najmä spolupráca s fínskymi a belgickými kolegami, preto sme v minulom roku podali projekt s názvom MOBILITY FOR THE FUTURE – M.F.F., ktorý sme po schválení Národnou agentúrou úspešne zrealizovali v marci a apríli 2007. Hlavnou myšlienkou  projektu boli vzájomné výmeny žiakov s našimi belgickými a fínskymi partnermi a možnosť absolvovať zahraničnú odbornú prax v krajine partnera.            
Pred vycestovaním do zahraničia absolvovali účastníci stáže niekoľko desiatok hodín jazykovej a kultúrnej prípravy na Slovensku. Získali tak základné zemepisné, sociálno-ekonomické a praktické informácie o krajine, v ktorej pobudnú počas stáže.

Belgicko

Posledný februárový deň vycestovala 6 členná skupina žiakov s jedným sprevádzajúcim učiteľom na ďalekú cestu do Belgicka. Odchádzali sme z Košíc diaľkovým autobusom. Aj keď bola cesta dosť namáhavá, pretože trvala 28 hodín, vďaka dobre načasovaným hygienickým zastávkam autobusu sme to zvládli bez väčších problémov. Počas dlhej cesty sme mali dostatok času na rozhovory, lepšie sme sa spoznali a vytvorili tak kompaktný tím. Navzájom sme si dôverovali a hlavne sme vedeli, že sa v ďalekej  cudzine budeme môcť jeden na druhého spoľahnúť.  Po príchode do belgického Gentu (mesta s asi 250 000 obyvateľmi) nás už čakali naši partneri. Boli usmievaví, dobre naladení a tak sa naše počiatočné obavy z príchodu do cudzieho mesta rýchlo rozplynuli.
Hneď na druhý deň sme mali možnosť spoznať aj našu partnerskú školu EDUGO CAMPUS GLORIEUX Gent. Belgickí kolegovia nám veľmi ochotne predstavili svoju školu a školský areál, ale hlavne veľmi dobre vybavené dielne a laboratória. „Belgičania“ sa veľmi živo sa zaujímali o výučbu na našej škole. Zistili sme, že používame pri výučbe rovnaký edukačný softvér a  tiež pracujeme s PLC automatmi.
V prvých dňoch nášho pobytu sme navštívili firmy REMIC a DE LIJN, v ktorých žiaci neskôr absolvovali odbornú pracovnú stáž. Firma DE LIJN má na starosti mestskú hromadnú dopravu: električkovú, autobusovú a trolejbusovú. Dvaja žiaci pracovali v opravovniach spoločnosti DE LIJN najmä v časti autobusov pod dohľadom majstrov – svojich tútorov. Po oboznámení sa s pracoviskom a bezpečnostnými predpismi sa naši žiaci podieľali na oprave motorčekov, pracovali s plošnými spojmi, kontrolovali poistky a okruhy istenia v autobusoch, pracovali na oprave pák, na dispečingu, skúsili vymeniť žiarovky, opraviť dvere autobusov, či vymeniť alternátor. Nechýbali ani testovacie jazdy v sprievode svojich majstrov, s ktorými opravovali brzdy a analyzovali poruchy pomocou počítača.             
Ďalší štyria žiaci boli na odbornej praxi vo firme REMIC. Táto firma sa zaoberá spracovaním mäsa. Tvorí ju niekoľko pracovísk distribúcia, baliarne, krájanie mäsa, spracovanie mäsa, úsek technickej údržby a expedícia tovaru. Tu naši žiaci pracovali na pracovisku technickej údržby. Náplňou ich práce bola montáž elektroinštalačných líšt a osadenie kabelážou, inštalácia dverových senzorov na chladiacich boxoch, následne ich zapojenie a kalibrácia, výroba rozvodných skríň a ich umiestnenie do elektroinštalačného rozvodu, skladanie baliacej linky, testovanie a zapájanie PLC, štúdium manuálov v anglickom jazyku, manipulácia s elektrickými prístrojmi na obrábanie dreva a kovov. Všetci žiaci svorne konštatovali, že im zo strany zamestnávateľa bola poskytnutá plná dôvera, cítili veľkú zodpovednosť, pretože ich práca vyžadovala samostatnosť a vlastné rozhodnutia. Žiaci počas celej stáže komunikovali v anglickom jazyku. Získali tak okrem cenných odborných vedomosti aj nové jazykovo-komunikačné zručnosti.            
Okrem pracovnej časti sme absolvovali aj poznávaciu časť. Najmä cez víkendy sme spolu s našimi belgickými priateľmi, ale niekedy aj sami, vycestovali do blízkych, turisticky zaujímavých miest. Veľmi pekné bolo samotné mesto Gent, ktoré má prekrásne historické centrum. Rovnako atraktívne je aj mestečko Bruggy s množstvom historických budov a malebných zákutí. Pre študentov bola veľmi zaujímavá prechádzka po pláži Atlantického oceánu v prístavnom meste Oostende. Ruskú ponorku sme obdivovali v Seafronte Zeebruggy, kde je morské múzeum. Našu poznávaciu časť sme ukončili v Antverpách. Toto naše putovanie bolo dobrodružné. Nevyhnutnosť pracovať s mapou, vyhľadať na internete zaujímavé informácie a hlavne orientovať sa v cudzom prostredí boli neoceniteľnou skúsenosťou pre všetkých.
Naši belgickí partneri sa o nás počas celého pobytu vzorne starali. Ak sme potrebovali pomoc, boli ochotní pomôcť a poradiť. Tak, ako to medzi priateľmi chodí.            
Dennodenne sme zažívali zaujímavé situácie. Máme množstvo nových zážitkov a podnetov. Zažili sme oslavu belgických študentov, ktorí slávili 100 dni do ukončenia školského roka. Táto slávnosť je v Belgicku tradíciou. Aj keď u nás takýto zvyk nemáme, našim žiakom sa veľmi zapáčil. Takže ak o nejaký čas budeme aj my – u nás „sláviť“ 100 dní do ukončenia školského roka, bude to pravdepodobne aj zásluhou našej stáže v Belgicku.

Fínsko

Myslím, že rovnako bohatí na zážitky a skúsenosti sú aj žiaci, ktorí boli vo Fínsku. "Mobilitu" Fínsko, vďaka Národnej kancelárii programu Leonardo da Vinci absolvovalo 8 žiakov a jeden sprevádzajúci učiteľ. Slovenská skupina prekonala takmer 3 000 km z Košíc cez Prahu do Helsínk letecky za niekoľko hodín a ďalších 950 km z Helsínk do Kemijärvi lôžkovým vlakom za 14 hodín.
Náš trojtýždňový pobyt za polárnym kruhom sa začal prehliadkou partnerskej školy ITÄ-LAPIN OPPIMISKESKUS. Škola je akousi združenou školou, ktorá spája viacero typov škôl (Technical and Catering Department, Hairdress and Nursery department, Adult Education and Reeducation Center), laboratórií, učební a školského areálu.
Počas stáže pracovali žiaci s hydraulickým edukačným systémom Rexroth, kde si mohli precvičiť zapájanie podľa schém. Svoju tvorivosť využili pri príprave žiackeho projektu. Žiacky atraktívna bola aj práca v laboratóriu s PLC automatom Omron a systémom PETRA (Pneumatic a Electronic Training System). Naši žiaci pracovali spoločne s fínskymi študentmi a aktívne sa podieľali na spoločnej práci. Bol to pre nich všetkých hodnotný zážitok a neoceniteľná skúsenosť. Odborná práca žiakov si vyžadovala samostatnosť, ktorú všetci preukázali v plnej miere. Zahraniční partneri vo Fínsku boli prekvapení veľmi dobrými teoretickými vedomosťami našich žiakov, ako aj ich príkladným disciplinovaným správaním.
Ale nie len prácou je človek živý. Naše pracovné aktivity sme vhodne kombinovali s poznávacími. Veď do tak vzdialených oblastí Európy sa dostaneme len veľmi zriedka a o živote tamojších ľudí vieme veľmi málo. Vďaka našim fínskym partnerom sme navštívili asi 100 km vzdialené laponské mesto Rovaniemi a múzeum života za polárnym kruhom Arktikum. Po ceste späť sme sa zastavili na polárnom kruhu v Santa Claus village - Napapiiri, kde nás prijal sám "Santa Claus". Všetkých na Slovensku srdečne pozdravuje!
Vyskúšali sme si aj typické polárne športové disciplíny curling a ice-fishing. Aj keď sme nebodovali, skúsenosť to bola nezabudnuteľná. Rovnako ako aj návšteva strediska Salla, známeho chovom sobov. Tieto typické severské zvieratá sme kŕmili a oni nám zato dovolili jazdiť na nich. Získali sme tak "sobičáky", t.j. vodičské preukazy na soba.
Stáže v Belgicku a Fínsku sa zúčastnili naši najlepší študenti, ktorí preukázali dobrú znalosť anglického jazyka a mali veľmi dobrý prospech. Je to vynikajúci spôsob ako motivovať mladých ľudí k lepším študijným výsledkom a práci na sebe. Preto chceme poďakovať Národnej kancelárii programu Leonardo da Vinci v Bratislave za to, že nám umožnila vďaka projektu vyslať našich žiakov na túto jedinečnú zahraničnú stáž. Verím, že aj vďaka programu celoživotného vzdelávania Leonardo sa ešte veľa našich študentov dostane za hranice Slovenska, kde budú môcť spoznať iný systém práce a život ľudí.

Mgr. Mária Hrivňáková,
Ing. Štefan Krištín,
SPŠE Košice

Vrtáme - BEV tomto krátkom článočku by som chcel zhrnúť celý náš mobilitný projekt z európskeho programu pre mobility s názvom Leonardo da Vinci.

Začalo sa to ešte začiatkom roku 2006, keď sa moji dvaja kolegovia rozhodli, že spravia niečo pre študentov. Pozbierali preto odvahu, voľný čas, skúsenosti z predchádzajúcich projektov a pustili sa do toho vlastného s názvom Mobility pre budúcnosť (Mobility For Future). Po napísaní množstva strán, zozbieraní potrebných príloh, nalepení známky a napísaní adresy projekt odoslali a čakali, ako sa múdri ľudia rozhodnú. Po niekoľkých mesiacoch prišla odpoveď, že projekt schválili. Začal sa tak kolotoč udalostí a verte, že sme sa s kolegami nenudili.


Lyžiari - FIAko prvé bolo treba vybrať študentov. Pripravili sme pozvánku, ktorú sme prišpendlili na školskú nástenku a "zavesili na web“. Šancu prihlásiť sa mal každý. Na prvé stretnutie prišlo asi 25 študentov. Všetci plní očakávaní, čo sa bude diať. Prišiel aj pán riaditeľ, rozdal pokyny a informácie a výber sa začal. Študenti dostali pár otázok v angličtine, na ktoré bolo treba odpovedať v rovnakom jazyku. Otázky boli rôzne – od obľúbeného jedla, cez zaujímavosti Slovenska, až po modelové situácie na letisku či v škole. Výberová komisia (v zložení Ing. Čigáš, Ing. Čekanová a Ing. Copko – teda ja ) sme podľa jazykových znalostí a študijných výsledkov vybrali skupinu 18 študentov – 8 študentov pre stáž vo Fínsku, 6 pre stáž v Belgicku a 2 náhradníkov do každej krajiny. S týmito študentmi a ich rodičmi sme sa potom stretli na malom rodičovskom združení, kde sme prebrali finančné záležitosti a ďalšie pokyny, popodpisovali sa zmluvy a už boli naši :-) .

Automat - BEAko druhá vec nás čakali stretnutia, tzv. kultúrna a jazyková príprava. Táto časť stáže spočíva v tom, aby sa študenti ale aj my, pedagógovia oboznámili s prijímajúcimi krajinami ale aj na to, aby sme sa naučili niečo o našej rodnej krajine a vedeli ju prezentovať v zahraničí. Ako prvý začal pedagogický dozor. Ja som pripravil prezentáciu o Fínsku, kolegyňa o Belgicku. Musím uznať, že kolegyňa si dala záležať a pripravila prezentáciu "se vším všudy“. Moja prezentácia bola trošku "suchšia“ no obe splnili účel – povedali čo-to o krajine a zároveň slúžili ako akýsi  návod pre ostatných študentov a ich prezentácie. Aby ste si nemysleli, že sme týždeň čo týždeň sedeli s podopretými hlavami v učebni a "čumeli“ na prezentácie, tak sme dokonca chodili aj na hokej, do ZOO, zahrať paintball a podobne. Posledne spomínané činnosti sme mali v rámci jazykovej prípravy, keď nás navštívili študenti z našich partnerských škôl z Belgicka a Fínska. Zažili sme s nimi kopec srandy a trocha sme si pospíkovali a oprášili zašlé vedomosti z angličtiny.

Hydraulika - FITretia časť – samotnú stáž začala v stredu, 28. februára 2007 na autobusovej stanici v Košiciach kolegyňa Mgr. Hrivňáková spolu s piatimi študentmi a jednou študentkou. Cesta bola dlhá a úmorná, no po 28 hodinách v autobuse konečne došli na miesto. Konečná. Zastávka Gent. Tam ich už čakali belgickí partneri, ktorí celú skupinku odprevadili do ubytovne Bed&Breakfast. Počas tohto prvého týždňa ich čakala návšteva a prehliadka školy, prechádzka historickým centrom Gentu, výlety do miest Bruggy a Oostende. Ďalší týždeň začal exkurziou do firiem, kde študenti pracovali. Štyria študenti praxovali vo firme REMIC, ktorá sa zaoberá spracovaním mäsa. "Chalani a baba“ pracovali spolu s údržbármi na elektroinštaláciách, zapájaní senzorov, PLC automatov a iných prácach súvisiacich s elektrotechnikou v priemysle. Ostatní dvaja študenti praxovali vo firme DE LIJN, kde testovali dopravné prostriedky. Analyzovali chod a poruchy v autobusoch, trolejbusoch a električkách a dokonca sa zúčastnili aj testovacích jázd v spomínaných prostriedkoch. Okrem toho programovali a inštalovali čítacie zariadenia na čipové karty (štikátka :-). Počas druhého týždňa kolegyňu Hrivňákovú vystriedala kolegyňa Čekanová. Počas jej pobytu žiaci okrem praxe navštívili ruskú ponorku, boli na výlete Antverpách, kde si prehliadli vodný svet s názvom Aquatopia a spolu s belgickými študentmi navštívili futbalový zápas. Posledné dni strávili vyhodnotením stáže vo firmách, nákupom suvenírov a balením. Domov sa vrátili po dlhej ceste autobusom v sobotu, 24. marca.

V škole - BEDruhá, "fínska“ skupina 8 študentov odišla spolu so mnou na stáž v pondelok 12. marca 2007. Zišli sme sa ráno o 9:15 na košickom letisku. Lietadlo do Prahy letelo o 10:40. V Prahe sme museli rýchlosťou blesku prestúpiť na lietadlo do Helsínk. Chalani si však aj napriek tomu stihli urobiť pár fotiek v termináli letiska. Po príchode na letisko a pasovej kontrole sme reklamovali poškodenú batožinu a vybrali sme sa hľadať autobus na železničnú stanicu. Z Helsínk sme sa ďalej na sever do Kemijärvi presunuli lôžkovým vlakom s prestupom v Rovaniemi. V zasneženom Kemijärvi nás čakal fínsky partner, ktorý nás odviezol mikrobusom do ubytovne, kde sme sa zložili a hor sa na obed. Obedy boli počas celého pobytu úžasné. Počas našej stáže sme praxovali v škole kde sme mali možnosť okúsiť prácu so senzormi, PLC automatmi pomocou ktorých sme riadili pásový dopravník, navrhovali sme plošné spoje, spájkovali, zapájali hydraulické obvody riadené reléovou logikou, robili elektroinštaláciu a ostatné veci, ktoré nám škola poskytla. Súčasťou stáže boli aj exkurzie v elektrárni, retranslačnej stanici a celulózke, kde nám ukázali najmä automatizačnú časť linky na spracovanie dreva. Počas voľných dní sme navštívili mesto Rovaniemi, ktoré je akýmsi hlavným mestom Laponska, dedinku Santa Clausa, lyžiarske stredisko v Pyhä Tunturi, národný park Salla spolu s prehliadkou, kŕmením sobov a riadením sobieho záprahu. Navštívili sme tiež koncerty, lovili ryby na zamrznutom jazere, riadne sme si zašportovali a samozrejme využili saunu. Počas niekoľkých večerov sme mali konverzačné stretnutia s obyvateľmi mestečka a fínsky partner pre nás zorganizoval tzv. International Evening, kde sme sa dozvedeli niečo nové o Laponsku a Fínsku, zasúťažili sme si vo vedomostiach o krajine toho druhého a do sýtosti sa vyrozprávali a vymenili si skúsenosti zo školského ale i osobného života. Hlavným prínosom ale bolo získanie nových kamarátov. Cestou domov sme sa zastavili v Helsinkách na dlhšiu prehliadku, obzreli sme si prístav, miestne kaviarničky a obchodné centrá.

Soby Salla - FIPo návrate nás čakala ešte jedna – možno najťažšia povinnosť a to napísať záverečnú správu a vyúčtovať obidve stáže. Študenti to mali celkom ľahké, pretože mali návod ako na to. Stačilo "vyklikať zopár smajlíkov“, napísať pár súvislých viet a súvetí a odoslať. My, pedagogický dozor sme toho ale mali výrazne viac. Pripravili sme podklady pre vyúčtovanie a napísali podrobnú 17 stranovú záverečnú správu, čo nám dalo veľa práce. Nakoniec sa nám podarilo všetko načas dokončiť a správu odoslať.

Ja osobne sa teším na ďalšie pripravované projekty, na ktorých sa chcem podieľať a dopriať tak našim študentom možnosť okúsiť život v zahraničí. Verím, že pri ďalšej príležitosti sa prihlási viac študentov a že ich tento článoček bude motivovať v ich práci v škole a štúdiu angličtiny.

Ing. Michal Copko

Fotografie zo stáže nájdete vo Fotogalérii.

Pondelok - 12. marec 2007
9:15 - zraz na letisku v Košiciach
10:35 - odlet do Prahy
12:05 - prestup na lietadlo do Helsínk a odlet do Helsínk
17:30 - prílet do Helsínk a hľadanie správneho autobusu na stanicu
18:00 - prehliadka vlakovej stanice v Helsinkách a míňanie prvých eur
19:30 - odjazd vlakom do Rovaniemi

Utorok - 13. marec 2007
8:25 - príjazd do stanice v Rovaniemi (skoro sme zmeškali ďalší vlak)
8:30 - odjazd do Kemijärvi
9:40 - príchod do Kemijärvi a prehliadka internátu
11:30 - obed (mňam - hustá hrachová fínska polievka, šalát z tekvice a kapusty, mlieko)
12:30 - prehliadka 1. budovy školy (Technical and Catering Department)
13:30 - prehliadka hlavnej budovy () + informácie o škole a meste
14:30 - prehliadka 3. budovy školy (Hairdress and Nursery department)
15:30 - návšteva školskej telocvične
20:00 - daily meeting
21:00 - večer s obyvateľmi internátu

Streda - 14. marec 2007
9:30 - prehliadka 4. budovy školy (Adult Education and Reeducation Center) + ukážka prác stolárskej dielne
11:30 - obed (zasa mňam - fašírka, zemiaky, šalát z čínskej kapusty a redkvičky, mlieko)
12:30 - prehliadka mesta (knižnica, kultúrny dom, umelecké centrum, centrum mesta)
16:00 - plaváreň, sauna, výrivka, tobogán, posilňovňa
19:00 - daily meeting

Štvrtok - 15. marec 2007
9:00 - ukážka práce s hydraulickým systémom Rexroth
10:00 - práca s hydraulickým edukačným systémom Rexroth (zapájanie podľa schém + vlastná tvorba)
11:30 - obed (a znova mňam - fínska hustá rybacia polievka, rovnaký šalát ako v stredu, mlieko)
11:50 - pokračovanie práce na hydraulickom systéme
12:30 - ukážka žiackeho záverečného projektu - Tvorba počítačovej učebne s použitím OS Linux a tekných klientov
17:00 - prehliadka zimného štadiónu v Kemijärvi
19:00 - daily meeting

Piatok - 16. marec 2007
9:30 - výlet do Rovaniemi
10:30 - zastávka v Santa Claus village (rozhovor so Santom - všetkých vás pozdravuje)
11:30 - príchod do Rovaniemi + obed (naozaj neklameme, zasa mňam - vyprážané rybky, varené zemiaky, zapekané cestoviny, paradajkový šalát, višňový dezert)
12:00 - prehliadka centra mesta, voľný program
14:30 - múzeum života za polárnym kruhom Arktikum - prehliadka múzea, film o polárnej žiare
16:00 - odchod do Kemijärvi + opäť zastávka v St. Claus village - Napapiiri
20:00 - sauna a skoky do snehu
21:00 - daily meeting

Sobota - 17. marec 2007
9:50 - stretnutie s Ilkkom Korkalom pri školských garážach
10:00 - odchod na výlet - smer Pyhä Tunturi
11:00 - príchod a prehliadka lyžiarskeho strediska
12:00 - zapožičanie bežiek, lyží a snowboardu
12:15 - Lyžovanie, snowboardovanie a bežkovanie (bola veľká sranda - my bežkári sme boli každých päť minút na zemi ale nakoniec nám to išlo celkom dobre)
15:30 - odchod z Pyhä Tunturi
16:30 - príchod do Kemijärvi
17:00 - obedovečera (co dům dal)
19:00 - daily meeting

Nedeľa - 18. marec 2007
11:00 - upratovanie izieb a nákupy
14:00 - varenie obedu (špagety)
15:00 - obed
15:45 - odchod na hokejový zápas Kemijärvi - ??? (súpera zistíme neskôr)
16:00 - hokejový zápas ( Kemijärvi vyhralo 12:0 a postupuje do druhej ligy)
19:00 - daily meeting

Pondelok - 19. marec 2007
9:00 - práca v automatizačnom laboratóriu so snímačmi (indukčné, kapacitné, optické, magnetické snímače, optické závory)
11:30 - obed (čo budeme rozprávať, zasa mňam - zemiaky a neidentifikovateľné mäso s výbornou omáčkou, kapustovo melónový šalát, mlieko)
12:00 - koncert fínskych umelcov v kultúrnom dome v Kemijärvi
14:00 - príprava na štvrtkový international evening (príprava otázok pre fínskych obyvateľov a príprava prezentácie)
17:00 - varenie pudingu
21:00 - príprava šľahačky na puding (šľahaná vidličkou!!! a special homemade equipmentom, ktorého foto čoskoro dodáme)
22:00 - daily meeting

Utorok - 20. marec 2007
9:00 - práca v automatizačnom laboratóriu s PLC automatom Omron a systémom PETRA (Pneumatic and Electronic TRAining system)
11:30 - obed (úžasné - zapekané zemiaky s mletým mäsom, cvikla, mlieko)
12:00 - pokračovanie práce s PLCčkom a PETRou
15:00 - športovo-relaxačné poobedie (floorball a bedminton)
17:00 - posedenie s anglickou konverzačnou skupinou, vzájomné spoznávanie samých seba i svojich vlastí
19:38 - planý požiarny poplach (my sme ho nespustili, aspoň dúfam)
20:00 - odchod na zimný štadión a hranie hokeja
22:00 - daily meeting

Streda - 21. marec 2007
9:00 - práca v automatizačnom laboratóriu s releovým programovateľným automatom a systémom PETRA (Pneumatic and Electronic TRAining system) - riadenie dopravníkov
11:30 - obed (prvý obyčajný obed - hustá zeleninová polievka, chlieb, pečeňovka, mlieko)
12:00 - pokračovanie práce na programe pre riadenie dopravníkov
15:00 - športovo-relaxačné poobedie (hokej a bedminton)
21:00 - sauna
22:00 - daily meeting

Štvrtok - 22. marec 2007
6:30 - budíček
8:30 - odchod do Rovaniemi (pôvodne mal byť o 8:00 ale šofér, ktorého familiárne voláme Janči, meškal)
10:00 - prehliadka tepelnej elektrárne na rašelinu a drevo
12:00 - obed (bomba - polievka z lososa, zeleninový šalát, ovocie s čokoládovou polevou)
12:30 - prehliadka centra mesta
13:30 - shopping center
14:00 - odchod do Kemijärvi
15:45 - bedminton
18:00 - international evening alias. my o Slovensku, oni o Fínsku (na záver malé posedenie s občerstvením a diskusia do 20:30)
22:00 - daily meeting

Piatok - 23. marec 2007
6:00 - budíček (služba o 5:30)
7:30 - odchod do Rovaniemi
9:00 - prehliadka vysielača v Rovaniemi, zosilňovače digitálneho a analógového signálu
11:00 - obed (sú dni maďarskej kuchyne takže boli cesnakové zemiaky, bravčové pečene a omáčka zo zeleného korenia, samozrejme šalát a puding s ovocným pyré)
12:00 - nákupy v centre
14:00 - posledná návšteva dedinky deda Klausa :)
20:30 - zimné športy vo Wirta Aréne
22:20 - pozorovanie polárnej žiary
23:00 - preloženie meetingu na zajtra

Sobota - 24. marec 2007
9:00 - odchod do strediska Salla severne od Kemijärvi
10:00 - príchod do Sally a prehliadka strediska
10:30 - krmenie sobov a jazda na soboch (máme sobičáky - vodičáky na soba)
12:00 - obed (zapekaný sob so zemiakmi a smotanou, šalát)
12:30 - odchod do Kemijärvi
14:00 - popoludnie s fínskymi kamarát(ka)mi, nákupy a tak ...
19:00 - daily meeting

Nedeľa - 25. marec 2007
10:00 - budíček
11:00 - upratovanie
14:00 - curling (učili sme sa hrať curling od fínskeho poslanca Tongue out)
15:00 - popoludnie s fínsko-slovenskou kuchyňou (my - palacinky s džemom - v počte asi 40ks, šľahačkou, čokoládou a zmrzlinou; oni - fínsky ryžový koláč s vajíčkovou nátierkou, cukríky Salmiaky, nejaké nedefinovateľné ražné veľkonočné jedlo)
17:00 - gitarka a muzika (anglické, fínske, slovenské a české pesničky)
19:00 - umývanie neskutočnej kopy riadu Undecided
21:00 - večera a voľný program
22:00 - daily meeting

Pondelok - 26. marca 2007
9:00 - práca na edukačnej automatizérskej stavebnici Leybold Didactic
11:00 - meranie frekvencie pomocou Lyssajousovych obrazcov
11:30 - obed (zemiaky s párkovým prívarkom, šalát z červenej kapusty s banánom, mlieko)
12:00 - elektronické stavebnice (stroboskop, kódový zámok, elektronický voltmeter, optická závora)
16:00 - športové popoludnie (mostly bedminton)
20:00 - večera
21:00 - daily meeting
Pozn: Pridané nové fotky.

Utorok - 27. marca 2007
9:00 - elektronické stavebnice - oživovanie zapojení z minulého dňa
11:30 - obed (guláš, chlieb, šalát, mliečko)
12:00 - elektroinštalácia v drevenom dome (od rozvodnej skrine až k zásuvkám a svetlám)
15:40 - bedminton
17:00 - konverzačná hodinka a pol s obyvateľmi Kemijärvi, prezentácia Slovenska, Košíc a SPŠE
19:00 - bedmintonová osemhra s fínskymi dievčatami
21:00 - daily meeting

Streda - 28. marca 2007
9:00 - návrh pločných spojov v CAD programe Eagle
11:30 - obed (ryba v paradajkovej omáčke, zemiaková kaša, šalát, mlieko)
12:00 - dokončovanie elektroinštalácie
15:00 - odchod na internát
16:00 - nákupy
18:00 - hip-hopový koncert v miestnej športovej hale
21:00 - sauna
22:00 - daily meeting

Štvrtok - 29. marca 2007
9:00 - exkurzia v celulózke Fortek blízko Kemijärvi
11:30 - obed (zemiaková kaša s mäsom alebo ovsená kaša s džemom, šalát, saláma, mlieko)
12:45 - exkurzia vo firme, ktorá sa zaoberá distribúciou elektrickej energie
16:00 - plaváreň
20:00 - prechádzka centrom mesta
22:00 - daily meeting

Piatok - 30. marca 2007
9:00 - elektroinštalácia v dome - pod omietkou
11:30 - obed (fašírky, zemiaky, omáčka, mrkvový šalát, mlieko)
12:00 - posledné pájkovanie, upratovanie dielne, vyhodnotenie praxe
16:00 - prechádzka v meste - posledné nákupy suvenírov
18:00 - pečenie pizze a večera
22:00 - daily meeting

Sobota - 31. marca 2007
9:00 - budíček
10:00 - odchod na rybačku
10:20 - zoznámenie sa s ice-fishingom a chytanie rýb
12:00 - káva, džús a opekanie špekačiek keďže rybu sme nechytili
13:30 - návrat na internát a voľný program
19:00 - sauna
21:00 - daily meeting

Nedeľa - 1. apríl 2007
12:00 - budíček a voľný program :)
21:00 - daily meeting

Pondelok a utorok - 2. a 3. apríl 2007
balenie, upratovanie, posledné nákupy, odchod domov, prehliadka Helsínk, príchod domov

Toto je koniec denníka zo stáže vo Fínsku. Popri nedostatku inej činnosti sa pokúsime pripraviť nástenku s fotkami a informáciami v priestoroch školy. Zatiaľ nič nesľubujeme :)

 

Fotodokumentácia:
Bežkári 1 Braňo is out
Centrum umenia Fruit salad
Hydraulika - Steve a Kubo Hydraulika - Braňo
Hydraulika - Braňo a Mišo Hydraulika - Roman
Prednáška o škole Prehliadka školy
Prípravy na daily meeting Pyhä Tunturi - Rado a Noro po pás v snehu
Radov skok do neznáma :) Raňajkové menu
Slovenská vlajka na fínskom intráku Hokejový zápas vo Wirta aréne :)
Práca s optickým snímačom Práca s optickým zosilňovačom
PLC automat - bude lepšia fotka Programovanie PLC automatu
Pneumatický a elektronický tréningový systém Pneumatický a elektronický tréningový systém
V elektrárni - Rovaniemi Krmenie sobov v Salle - Braňo
Krmenie sobov v reindeer parku v Salle - Roman Radonator ZX 3000 - multifunkčný robot najmä na šľahačku
Fínske kočky hrajú na gitare Ja hrám na gitarke
Steve pracuje s edukačnou stavebnicou Roman sa priplietol do roboty
Kubo na stĺpe Braňo na stĺpe
Pájkovanie - Braňo Pájkovanie - Kubo
Pájkovanie - Braňo a Noro Pájkovanie - Rado a Mišo
Pájkovanie - Roman a Mišo Ja v helme